Врахування фактору ризику при проведенні поточних валютних операцій

Під час проведення банками операцій поточної купівлі та продажу валюти постає проблема правильної оцінки відкритих довгих валютних позицій. В залежності від зміни курсу банк може мати різні результати від реалізації накопиченої валюти, тобто присутні елементи невизначеності і як її наслідок - валютний ризик. В практичній роботі залишки валюти кожного дня переоцінюються за курсом НБУ. Результати такої переоцінки відображаються за валютним балансом як валютний ризик. Враховуючи це, абсолютно безризиковою буде ситуація, коли кожного дня обсяги купівлі та продажу валюти будуть однакові. Але закрити довгі валютні позиції не завжди вдається. Крім того, проведення валютних операцій практично завжди пов'язане з наявністю певної суми валюти. І ці залишки необхідно враховувати в процесі оцінки ефективності операцій з валютою

Long-term Risk Assessment for Medical Application of Cold Atmospheric Pressure Plasma

Despite increasing knowledge gained based on multidisciplinary research, plasma medicine still raises various questions regarding specific effects as well as potential risks. With regard to significant statements about in vivo applicability that cannot be prognosticated exclusively based on in vitro data, there is still a deficit of clinical data. This study included a clinical follow-up of five probands who had participated five years previously in a study on the influence of cold atmospheric pressure plasma (CAP) on the wound healing of CO2 laser-induced skin lesions. The follow-up included a complex imaging diagnostic involving dermatoscopy, confocal laser scanning microscopy (CLSM) and hyperspectral imaging (HSI). Hyperspectral analysis showed no relevant microcirculatory differences between plasma-treated and non-plasma-treated areas. In summary of all the findings, no malignant changes, inflammatory reactions or pathological changes in cell architecture could be detected in the plasma-treated areas. These unique in vivo long-term data contribute to a further increase in knowledge about important safety aspects in regenerative plasma medicine. However, to confirm these findings and secure indication-specific dose recommendations, further clinical studies are required. © 2020 by the authors

Long-Term Risk Assessment for Medical Application of Cold Atmospheric Pressure Plasma

Despite increasing knowledge gained based on multidisciplinary research, plasma medicine still raises various questions regarding specific effects as well as potential risks. With regard to significant statements about in vivo applicability that cannot be prognosticated exclusively based on in vitro data, there is still a deficit of clinical data. This study included a clinical follow-up of five probands who had participated five years previously in a study on the influence of cold atmospheric pressure plasma (CAP) on the wound healing of CO2 laser-induced skin lesions. The follow-up included a complex imaging diagnostic involving dermatoscopy, confocal laser scanning microscopy (CLSM) and hyperspectral imaging (HSI). Hyperspectral analysis showed no relevant microcirculatory differences between plasma-treated and non-plasma-treated areas. In summary of all the findings, no malignant changes, inflammatory reactions or pathological changes in cell architecture could be detected in the plasma-treated areas. These unique in vivo long-term data contribute to a further increase in knowledge about important safety aspects in regenerative plasma medicine. However, to confirm these findings and secure indication-specific dose recommendations, further clinical studies are required. © 2020 by the authors

З історії озброєння козацького війська першої половини 18 ст.

В низці реформ, які спіткали у 18 ст. військо гетьманського регіменту, та їхня невелика частина, котра стосувалася озброєння є чи не найменше відомою не тільки широкому загалу істориків, але й вузьким спеціалістам з періоду. Перші спроби прищеплення козакам “регулярства” ще з часів Петра І були спрямовані головним чином, на впровадження адміністративних і організаційних новацій, впорядкування фінансування й забезпечення при одночасному нехтуванні власне озброєнням і бойовою підготовкою війська. Втім, саме вони після Північної війни і “Низових” походів, які виявили всі недоліки, притаманні становій організації збройних сил, дуже гостро поставили питання боєздатності козацьких полків. Наріжною проблемою була якість озброєння реєстрових козаків. Як відомо, для цієї частини гетьманського війська традиційно не існувало жодних регламентацій, що б визначали види й перелік озброєння, термін його служби, навчання застосування тощо. Виняток становили лише наймані формування, забезпечення яких вогнепальною й деякими іншими видами зброї, а також боєприпасами, перебрала на себе держава [1]. На початку 18 ст. комплекс озброєння лівобережного козацтва загалом мало чим відрізнявся від попереднього століття, складаючись з традиційних піки, шаблі, різноманітних видів рушниць й іноді – пістолів і луків зі стрілами [2]. Кожен козак мусив власним коштом купувати необхідну йому амуніцію та зброю, вряди-годи дістаючи зі скарбу лише боєприпаси до неї. В умовах постійно прогресуючої майнової диференціації козацтва це призводило з одного боку до того, що частина збіднілого товариства взагалі не могла відбувати воєнну службу, а та, що була спроможною оплачувати спорядження, озброювалася відповідно не до воєнних потреб, а своїх матеріальних можливостей і бажання. Так, при підготовці кампанії 1707 р., Петро І наказував Мазепі виправити до діючої армії виборних козаків і компанійців, “которые б имели добрые кони и ружье”, дорікаючи за минулорічні бої в яких у козаків “почитай что ни у кого сабли не видали, кроме пищалей и сайдаков” [3]. Стан озброєності істотно погіршився ще й внаслідок поразок гетьманського війська у битвах зі шведами, виснажливих чергувань на форпостах і походів на Каспій. Годі й говорити, що за таких умов будь-яка уніфікація козацького озброєння була справою бажаною, але надзвичайно складною. Скарб Гетьманщини після численних реформ Малоросійської колегії й хронічної децентралізованості фінансового господарства навряд чи зміг би подужати проведення подібних заходів. Окрім того, в Україні практично не існувало ані необхідної сировинної бази, ані мережі зброярських підприємств мануфактурного типу, котрі б працювали на державне замовлення й могли б виконувати великі замовлення. Розвиток численних рудень Лівобережжя, котрі були зобовязані віддавати частину продукованого ними заліза на потребу війська, як відомо, не призвів до їх перетворення на металургійні заводи

A new adhesive technique for internal fixation in midfacial surgery

© 2008 Endres et al; licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Licens

Система электроснабжения НПО «UZGERMED PHARM»

В результате выполнения работы спроектирована схема электроснабжения от подстанции энергосистемы, до конечного электроприемника. Были выбраны кабели и провода, коммутационное оборудование, были сделаны необходимые проверки. Также результатом работы стал экономический расчет капитальных затрат на сооружение данной схемы, определены условия безопасного труда рабочих предприятии.As a result of the work, a power supply scheme was designed from the power system substation, to the final electric receiver. Cables and wires, switching equipment were selected, the necessary checks were made. Also, the result of the work was the economic calculation of the capital costs for the construction of this scheme, the conditions for safe labor of the workers were determined

The Alvarez and Lohmann refractive lenses revisited

15 pages, 10 figures.-- OCIS codes: 080.1510, 080.2740, 330.4460.Alvarez and Lohmann lenses are variable focus optical devices based on lateral shifts of two lenses with cubic-type surfaces. I analyzed the optical performance of these types of lenses computing the first order optical properties (applying wavefront refraction and propagation) without the restriction of the thin lens approximation, and the spot diagram using a ray tracing algorithm. I proposed an analytic and numerical method to select the most optimum coefficients and the specific configuration of these lenses. The results show that Lohmann composite lens is slightly superior to Alvarez one because the overall thickness and optical aberrations are smaller.I benefit from a Spanish Ministry of Science-UPM "Ramón y Cajal" contract.Peer reviewe